Showing Records: 1 - 10 of 43
Field notebook of Alexander Carmichael, 1870 to 1872
Field notebook of Alexander Carmichael, 1883 to 1887
Fragment of a story about hidden treasure on Am Muile/Isle of Mull, August 1886
Fragment of a story about hidden treasure on Am Muile/Isle of Mull. The story relates to the betrayal by MacLeod of Dunvegan and Maclean of Lochbuie of Hector Odhar Maclean at the Battle of Bloody Bay. When Maclean realised he was betrayed he 'car[r]ied the treasure up & threw it in the well where it is buried. closed up now simply a hollow.'
Fragment of a story entitled 'Mac Coinnich agus Mac Leoid', c1862
Fragment of the poem 'A Mhuilearteach Bhuide' [The Yellow Muilearteach], c1872
Fragment of the poem 'A Mhuilearteach Bhuide' [The Yellow Muilearteach] beginning 'os cionn a crannaig Bha 9 slaie saiste sios'. The verses correlate approximately with the final verses given in John Francis Campbell's Popular Tales of the West Highlands, vol 3. Carmichael notes that the informant 'Heard this fr[om] his fath[er] (Iain ban mac Neil Mac Gilliallain[)]'.
Note about a battle between the Leonaich and the Ruitich, 1884
Note about a battle between the Leonaich and the Ruitich which took place at Creag [Earra Ghàidheal/Argyllshire]. It notes that the 'Leanag' are the same as the 'Leonaich' and that Acha-da-cathan, close to Shian [An Sìdhean/South Shian] is where two fierce battles were fought.
Note about battles fought on Barraigh/Isle of Barra, September 1872
Note about battles fought on Barraigh/Isle of Barra which reads 'Battles fo[ugh]t at Lag Fhloch & Trai na h-Alman or Tota an [-]' [Bàgh Hallaman].
Note about Creag Chuiralain, 29 August 1883
Note that Creag Chuiralain [Creag Churalain, Earra Ghàidheal/Argyllshire] is the old name for the place where the battle between the Lochaber [Loch Abar] and Argyll men was fought.
Note about Eas nan Ùig, August 1883
Note about Eas nan Ùig [Earra Ghàidheal/Argyll], that Carmichaels were buried there; that the MacLaurins [MacLarens] of Duror and the MacColls of Glaisdrum [Glasdrum] fought there; that Donul nan Ord [Dòmhnall nan Òrd] hid there and that the Carmichaels and Stewarts were 'bosom friends' or 'lèine-chneis'.
Note about 'Na Leonaich' and 'Na Ruitich', 29 August 1883
Note probably collected from Donald MacColl [foxhunter, Glencreran, Earra Ghàidheal/Argyllshire] that the tribes 'Na Leonaich' and 'Na Ruitich' fought at Cladh Chuiralain [Cladh Churalain, Earra Ghàidheal/Argyllshire] and the people of the glens joined one side but were killed. Notes that Tobar nan Cìioch is used for a sore heart.